Lorsqu'ils découvrent que Sacha (alias "Le morveux") détient un Cosmog, James décide de faire son intéressant en inventant une histoire comme quoi ce pokémon ...
Alors qu'ils creusaient pour trouver une source d'eau chaude afin de créer un Onsen pour Jessie, James et Miaouss font jaillir un étrange liquide noir... ...
Jessie se retrouve zombifiée après avoir secouru Miaouss possédé, James se retrouve forcé d'utiliser Vorastérie contre Jessie en dernier recours pour lui ...
Un Korillon bondit dans les bras de James, il lui rappelle son Eoko alors submergé par les émotions il fait une sorte de petit caprice adorable comme le ...
Malgré le fait qu'il soit à peine rétabli d'un empoisonnement, James vole au secours de sa Vorastérie en envoyant valser dans les airs, d'un seul coup ...
Recueil de tous les passages importants des deux épisodes dans lesquels Jessie et James ont participé à la ligue d'Alola. Et croyez-moi ça vaut le coup ...
