Variantes de la devise, saison 1

Seules sont répertoriées les devises dont il existe une variante

Episode 2, Pokémon aux urgences

Jessie : « N'aie pas peur, mon petit »
James : « Permettez-nous de nous présenter »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin de détruire l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « La Team Rocket plus rapide que la lumière »
James : « Alors rendez-vous tous, ou ce sera la guerre »
Miaouss: « Miaouss, oui, la guerre ! »

Episode 14, Confrontation Electrique!

Jessie et James: « Afin de préserver le monde de la dévastation »
Miaouss : « Et après ? »
Jessie et James : « On a oublié ! »

Episode 21, Un Pokémon amoureux

Devise par le Pokégroupe

Sacha : « Et nous voici de retour »
Ondine : « Pour vous jouer un mauvais tour »
Pierre : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
Sacha et Ondine : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Ondine : « Notre équipe défend l'amour et la vérité »
Pierre : « Rendez-vous! »

Episode 28, Les Pokémons changent de look! 

James: « La Boutique Rocket est prête à vous recevoir sur sa plate-forme de combat ! Attention ! »
Jessie : « La Boutique Rocket est heureuse de vous présenter sa nouvelle collection »
Jessie : « Afin de préserver l'univers de la mode ringarde »
James : « Afin d'habiller tous les peuples dans l'avant-garde »
Jessie : « Afin que les Pokémon soient mignons à croquer »
James : « Afin d'étendre notre art jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « La Boutique Rocket, du chic est la dépositaire »
James : « Adoptez notre style, ou ce sera la guerre »

Episode 29, Un Pokémon qui a du punch

Jessie : « Mais comment avez-vous deviné ? »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à... Ah, j'en peux plus ! »
Jessie : « La Team Rocket plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous, ou ce sera... »

Episode 34, L'enfant sauvage

Jessie : « Nous sommes de retour »
James : « Pour vous jouer un mauvais tour »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Miaouss : « Non, mais c'est pas vrai ! Vous allez le faire à chaque épisode ? Dépêchez-vous, les Pokémon vont nous échapper ! »
Jessie : « Tais-toi Miaouss »
James : « Nous savons parfaitement ce que nous avons à faire »
Jessie : « Notre grand art vient de notre poème, mets-toi sur le côté et laisse-nous travailler ! »

Episode 37, le manoir mystérieux

Devise par le Pokégroupe

Sacha : « Nous sommes de retour »
Pierre : « Pour vous jouer un mauvais tour »
Ondine : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
Duplica : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Sacha : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
Ondine : « Afin d'éteindre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Sacha : « Sacha ! »
Ondine : « Ondine ! »
Pierre : « Et Pierre ! »
Duplica : « Duplica, ça c'est moi ! »
Pierre : « La Team Rocket plus rapide que la lumière »
Duplica : « Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre »
Pikachu : « Pika pi ! »

Episode 45, Une jolie berceuse

(Devise chantée)

Jessie et James : « C'est nous la Team Rocket »
Jessie et James : « Et nous aimons tout ce qui est mal »
Jessie et James : « Avec ce tube, on vous prévient, ça risque de faire mal »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie et James : « Vitesse lumière, ce sera la guerre »
Miaouss : « Miaouss, oui, la guerre ! »
James : « Le plus séduisant, c'est moi »
Jessie : « Y'a pas plus jolie que moi »
Jessie et James : « Notre look est très soigné »
Jessie et James : « On se casse souvent le nez, jamais découragés »
Jessie, James et Miaouss: « Oui, capturer un Pikachu est notre rêve chéri »
Jessie, James et Miaouss: « Quand on le tiendra, on sera les nouvelles stars de la série »

Episode 47, Urgence à l'hôpital

Jessie : « Assez joué les bénévoles au grand cœur, il est grand temps que la Team Rocket reprenne du service »
James : « Tout à fait d'accord »
Jessie : « Tout ses Pokémon sont blessés et affaiblis, ils se laisseront capturer sans résister »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « La Team Rocket plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre »
Miaouss : « Je veux mon fétiche ! »

Episode 57, Le secret du centre d'élevage

Devise de Cassidy et Butch

Cassidy : « Vous ignorez à qui vous avez affaire »
Butch : « Mais on va se faire un plaisir de vous l'apprendre »
Cassidy et Butch : « Nous sommes de retour pour vous jouer un mauvais tour »
Cassidy : « Afin de plonger le monde dans la dévastation »
Butch : « Afin d'anéantir les peuples de toutes les nations »
Cassidy : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
Butch : « Afin d'étendre notre colère jusqu'à la voie lactée »
Cassidy : « Cassidy ! »
Butch : « Butch ! »
Cassidy : « La Team Rocket plus rapide que la lumière »
Butch : « Un conseil : rendez-vous, car contre nous, vous perdrez la guerre »
Cassidy : « Est-ce que c'est clair ? »
Rattatac : « Rattatac ! »

Episode 70, Talent caché

Jessie : « La fille aux cheveux très longs est de retour »
James : « Et le garçon aux cheveux longs comme ça va vous jouer un mauvais tour »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier... Mes cheveux sont très bien comme ils sont, non ? »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « La Team Rocket plus rapide que la lumière »
Miaouss : « Quoi ? Vous donnez votre langue au Miaouss ? »

Episode 71, Lumière! Moteur! Action!

Devise par Cleavon Schielbunk

Cleavon : « Je suis de retour pour filmer sans détour »
Jessie : « Mais c'est notre texte, ça ! »
Cleavon : « Afin de préserver les films de la dévastation »
Cleavon : « Afin de restaurer le spectacle et l'imagination »
Cleavon : « Afin de réaliser des films où les salles seront pleines »
Cleavon : « Afin de tourner des films plein d'amour et de haine »
Cleavon : « Cleavon Schpielbunk ! »
Cleavon : « Caninos d'Or du Meilleur Réalisateur au Festival du film de Collier Anti-Puce  »
Cleavon : « Lumière, Moteur, tout le monde en place ou ce sera la guerre »
Cleavon : « La guerre ! »

Episode 72, Hollywood me voilà!

Devise chantée

Jessie et James : « Plus on fait de mal, plus on se sent bien, nous sommes la Team Rocket »
Jessie et James : « On voulait changer notre slogan, on l'a fait en chantant »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Miaouss : « La Team Rocket arrive à point. Et les amis vous êtes vraiment venus pour me sauver ? »
Jessie : « On est peut-être nuisible et méchant, mais on abandonnera pas un collègue en difficulté »
James : « Oui, enfin aussi longtemps que nous ne risquons pas de subir des dommages physiques »
Jessie : « On t'a vu passer avec ces matous plein de tiques »
James : « Alors on a tiqué et on vous a suivi au cas où »
Jessie : « Parce que nous ne voulons pas qu'il arrive malheur à notre pote »
James : « Oui, nous sommes bien plus que des collègues, nous sommes des amis »
Miaouss : « C'est fantastique d'avoir de vrais amis »

Episode 79, Quatrième tour décisif!

Jessie : « Chez Jessie ! »
James : « Et James ! »
Jessie : « La Team Rocket est de retour »
James : « Pour vous faire manger tous les jours »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la soif et de la faim »
James : « On est pas des grands chefs mais c'est mieux que rien »
Jessie : « Le restaurant de la Team Rocket et ces bons plats du jour »
Jessie et James : « On est ouverts la nuit, on est ouverts le jour »