Biggu Nyaasu Dei
Artistes: Nyaasu, Musashi
Langue: Japonais
Légende: Nyaasu, Musashi, Nyaasu+Musashi
En avant la musique!
Biggu Weivu ga oira o yonderu!
Les grosses vagues nous ont appelés!
Horeuoo shiofukyaa sutaato!
Lorsque les Horeuoo (=Wailord) gicleront se sera le départ!
Daiamondo mitai nyaa kira kira umi!
La mer brille comme des diamants!
Paaru na biichi de run run run!
On se sent heureux sur cette plage comme des perles!
OH!
OH!
San-san! Taiyou go go saafin!
Le soleil brille brille! Allons, allons surfer!
Sango wa juugo de kuku nara batchiri!
3x5 c'est 15, si c'est 9x9 c'est parfait!
Ikimasu ka?
On y va?
Hai! Ikimashou ka!!
Ouais! Allons y!!
Nori-nori taimu! Nori-nori saafu!
Heureux moment! Heureux surf!
Nyan'daka nyan'daka tottemo ii kanji!!
D'une certaine façon c'est comme une heureuse émotion!!
Nori-Nori Nyaasu! Nori-nori saafu!
Heureux Nyaasu! Heureux Surf!
Toropikaru da nyaa Happi samaa dei!!
C'est tellement tropical cet heureux jour d'été!
Hiyake shita suhada ni shiroi ha kirari!
Mes dents blanches sur mon corps bronzé se mettent à étinceler!
Mushiba ni shimiru'nyaa aisu!
La crème glacée pique ma gorge!
Perappo Issho ni okimade yukou!
Allons vers la mer ensemble avec Perappo (=Pijako)!
Oonami aranami wa bai-bai-bai!
Bye-bye-bye, vagues furieuses!
OH!
OH!
San-san! Taiyou go go saafin!
Le soleil brille brille! Allons, allons surfer!
Sango wa juugo de rokku wa saikou!
3x5 c'est 15, 6x9 c'est le mieux!
Ikimasu ka?
On y va?
Hai! Ikimashou ka!!
Ouais! Allons y!!
Nori-nori taimu! Nori-nori saafu!
Heureux moment! Heureux surf!
Nyan'daka nyan'daka tottemo ii kanji!!
D'une certaine façon, c'est comme une heureuse émotion!!
Nori-nori Nyaasu! Nori-nori Saafu!
Heureux Nyaasu! Heureux surf!
Ranchi taimu wa mada hayai!
Il est encore trop tôt pour le déjeuner!
Minna mite iru nyaa no koto!
Tout le monde est en train de me regarder!
Choito kidotte hai poozu!
Je me montre un peu et prend la pose!
Nami ni notte!
Sur les vagues!
Kaze ni notte!!
Dans le vent!!
Choushi ni notte doko made mo!!
Dans l'humeur et n'importe où!!
OH!
OH!
San-san! Taiyou go go saafin!
Le soleil brille brille! Allons, allons surfer!
Sango wa juugo de rokku wa saikou!
3x5 c'est 15, 6x9 c'est le mieux!
Ikimasu ka?
On y va?
Hai! Ikimashou ka!!
Ouais! Allons y!!
Nori-nori taimu! Nori-nori saafu!
Heureux moment! Heureux surf!
Nyan'daka nyan'daka tottemo ii kanji!!
D'une certaine façon, c'est comme une bonne émotion!!
Nori-nori Nyaasu! Nori-nori Saafu!
Heureux Nyaasu! Heureux surf!
Toropikaru da nyaa Happi samaa dei!
C'est tellement tropical cet heureux jour d'été!
Nori-nori taimu! Nori-nori saafu!
Heureux moment! Heureux surf!
Nyan'daka nyan'daka tottemo II KANJI!!
D'une certaine façon, c'est comme une BONNE SENSATION!!
Thank youu~!
Mercii~!
Ajouter un commentaire
Date de dernière mise à jour : 05/07/2021