Devise 14 japonais
Artistes: Musashi, Kojiro, Nyaasu
Langue: Japonais
Légende: Musashi, Kojiro, Nyaasu, Les trois
"(dernière question posée)?", To kika retara!
Kotaete ageyou ashita no tame!
Fuiuchaa (Future)! Shiroi mirai wa aku no iro...
Univaa (Universe)! Kuroi sekai ni seigi no tettsui...
Warera kono chi no sono na o shirusu!
Joonetsu no hakai-sha! Musashi!
Ankoku no junjoo! Kojiro!
Mugen no chisei! Nyaasu!
Saa tsudoe! Roketto Dan no... na no moto ni!
Traduction du texte Japonais vers le français
"(dernière question posée)?" To kika retara!
Vous nous avez demandé "(dernière question posée)?"
Kotaete ageru ashita no tame!
La réponse vous sera donnée dès demain!
Fuiuchaa (Future)! Shiroi mirai wa aku no iro...
Future (Futur)! Ce futur blanc reflète la couleur du mal!
Univaa (Universe)! Kuroi sekai ni seigi no tettsui...
Universe (Univers)! Le marteau de la justice sur le monde noir...
Warera kono chi ni sono na o shirusu!
Marquons la Terre de nos noms!
Joonetsu no hakai-sha! Musashi!
La destructrice passionnée! Musashi! (=Jessie)
Ankoku no junjoo! Kojiro!
Le coeur pur des ténèbres! Kojiro! (=James)
Mugen no chisei! Nyaasu!
L'Intelligence infinie! Nyaasu! (=Miaouss)
Saa tsudoe! Roketto Dan no...na no moto ni!
Maintenant, réunissez vous et cédez face à la domination du nom de Team Rocket!
Ajouter un commentaire
Date de dernière mise à jour : 02/07/2021